амбициозен — meaning in German: ehrgeizig

ambitsiozen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ehrgeizig

неразривен

nerazriven

два

dva

амбициозен

ambitsiozen

пътешествие

patreshestvie

безпокойство

bezpokoystvo

Skip this question

🎓

Learn Bulgarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'амбициозен' wird häufig in geschäftlichen und akademischen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um Personen geht, die hohe Ziele verfolgen oder in ihrem Beruf erfolgreich sein wollen. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Dieser Student ist sehr амбициозен und strebt eine Karriere in der Wissenschaft an.'

Synonyms & nuances

'амбициозен' kann mit 'стремителен' (strebend) verglichen werden, jedoch hat 'амбициозен' eine stärkere Konnotation von persönlichen Zielen und Erfolg. Während 'стремителен' allgemein für Bestrebungen verwendet wird, betont 'амбициозен' oft den Wunsch, über die Norm hinauszuwachsen.

Culture

Das Wort 'амбициозен' stammt vom lateinischen Wort 'ambitio', was 'Streben' bedeutet. In der bulgarischen Kultur wird Ambition oft positiv wahrgenommen, da sie mit Erfolg und Fortschritt assoziiert wird. Es gibt sogar viele bulgarische Sprichwörter, die die Bedeutung von Ehrgeiz und harter Arbeit hervorheben.

FAQ

Q.Was bedeutet амбициозен auf Deutsch?

'амбициозен' bedeutet auf Deutsch 'ehrgeizig'. Es beschreibt Personen, die hohe Ziele verfolgen und bestrebt sind, diese zu erreichen.

Q.Wie benutzt man амбициозен in einem Satz?

Ein Beispiel für die Verwendung von 'амбициозен' in einem Satz wäre: 'Er ist ein амбициозен Unternehmer, der seine Firma international expandieren möchte.'

Q.Gibt es Fehler, die man bei der Verwendung von амбициозен vermeiden sollte?

Es ist wichtig, 'амбициозен' nicht in einem negativen Kontext zu verwenden, da es meist positive Assoziationen hat. Vermeiden Sie es, das Wort in Situationen zu verwenden, wo Ehrgeiz als übertrieben oder unangemessen angesehen werden könnte.

Learn bulgarian with Maspeak →

Bulgarian Vocabulary