I'm learning български

парадокс — meaning in German: Paradox

paradoks · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Paradox
парадокс
paradoks
изразявам
izrazqvam
нещо
neshto
екзистенциален
ekzistentsialen
парадигматичен
paradigmatichen
Skip this question   
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort 'парадокс' wird oft in akademischen Diskussionen oder philosophischen Debatten verwendet, wenn es um widersprüchliche oder unerwartete Situationen geht. Ein Beispiel wäre eine Diskussion über die Paradoxien in der Quantenphysik oder in der Literatur, wo eine Figur auf eine Weise handelt, die gegen ihre eigenen Motive spricht.
Synonyms & nuances
'парадокс' wird oft im Gegensatz zu 'контрадикция' (Widerspruch) verwendet. Während ein Widerspruch eine klare, direkte Unvereinbarkeit bezeichnet, beschreibt ein Paradoxon oft eine tiefere, komplexere Beziehung zwischen zwei scheinbar widersprüchlichen Aussagen oder Ideen, die bei näherer Betrachtung zusammenhängen können.
Culture
Das Wort 'парадокс' stammt vom griechischen 'paradoxon', was so viel wie 'gegen die Erwartung' bedeutet. In der bulgarischen Kultur werden Paradoxien oft in der Literatur verwendet, um komplexe menschliche Emotionen und Konflikte darzustellen. Ein berühmtes Beispiel ist die Betrachtung der Paradoxien des Lebens in den Werken des bulgarischen Schriftstellers Georgi Gospodinov.
FAQ
Q.Was bedeutet 'парадокс' auf Deutsch?
'парадокс' bedeutet auf Deutsch 'Paradox'. Es beschreibt eine Situation oder Aussage, die im Widerspruch zu den allgemein anerkannten Überzeugungen steht oder unerwartete Konsequenzen hat.
Q.Wann verwendet man das Wort 'парадокс' in der bulgarischen Sprache?
Das Wort 'парадокс' wird häufig in akademischen, philosophischen oder literarischen Kontexten verwendet, wenn man auf komplexe und widersprüchliche Ideen hinweist.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'парадокс'?
Ein häufiger Fehler ist, 'парадокс' und 'контрадикция' synonym zu verwenden. Während beide Begriffe Widersprüche beschreiben können, ist ein Paradoxon oft vielschichtiger und erfordert eine tiefere Analyse.
Learn bulgarian with Maspeak →
Bulgarian Vocabulary