দূরত্ব — meaning in German: Distanz

duratto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Distanz

সতর্কতা

satarkaṭā

দূরত্ব

duratto

সুবিধা

subidha

বুদ্ধিমত্তা

buddhimottā

পশ্চিম

poshchim

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'দূরত্ব' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn es um Entfernungen in der physischen Welt geht, sei es beim Reisen, in der Mathematik oder beim Sport. Beispielsweise könnte man sagen: 'Die দূরত্ব zwischen Kolkata und Dhaka beträgt etwa 400 Kilometer.'

Synonyms & nuances

'দূরত্ব' unterscheidet sich von Wörtern wie 'অবস্থান' (obosthan), welches mehr auf einen spezifischen Standort hinweist. Während 'দূরত্ব' die tatsächliche Entfernung beschreibt, bezieht sich 'অবস্থান' eher auf die Position oder den Ort selbst.

Culture

Das Wort 'দূরত্ব' stammt aus dem Sanskrit und ist ein Beispiel für die enge Verknüpfung zwischen bengalischer und indischer Kultur. In der Literatur wird es oft verwendet, um sowohl physische als auch emotionale Distanzen zu beschreiben, was die komplexen Beziehungen zwischen Menschen reflektiert.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'দূরত্ব' in einem Satz?

'দূরত্ব' wird verwendet, um eine Distanz zu beschreiben, zum Beispiel: 'এই শহরের দূরত্ব আমার বাড়ি থেকে অনেক বেশি।' (Die Entfernung dieser Stadt von meinem Zuhause ist sehr groß.)

Q.Gibt es eine spezielle Aussprache für 'দূরত্ব'?

Ja, 'দূরত্ব' wird als 'duratto' ausgesprochen, wobei das 'u' betont wird. Achten Sie auf die richtige Betonung, um Missverständnisse zu vermeiden.

Q.Welche Präpositionen sind mit 'দূরত্ব' verbunden?

'দূরত্ব' wird normalerweise mit der Präposition 'এর' (er) verwendet, um Besitz anzuzeigen, zum Beispiel: 'এর দূরত্ব' (die Distanz von).

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary