সংস্কৃতি — meaning in German: Kultur

Definition

▶ সংস্কৃতি sôngskriti

সংস্কৃতি হল সমাজের বিশ্বাস, আচরণ, এবং ঐতিহ্যের সমষ্টি যা একটি জনগণের পরিচয় ও জীবনযাত্রাকে প্রকাশ করে।

Kultur ist die Gesamtheit der Überzeugungen, Verhaltensweisen und Traditionen einer Gesellschaft, die die Identität und Lebensweise eines Volkes widerspiegelt.

▶ বাংলাদেশের সংস্কৃতি বিভিন্ন জাতি ও ধর্মের মিশ্রণে তৈরি হয়েছে।

Bānlādēśēra sôngskriti bibhinna jāti ō dharmēra miśraṇē tairi haẏēchē.

Die Kultur Bangladeschs ist aus der Mischung verschiedener Völker und Religionen entstanden.

▶ সংস্কৃতি আমাদের জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ।

Sôngskriti āmādēra jībanēra ēkṭi gurutvapūrṇa aṅśa.

Kultur ist ein wichtiger Teil unseres Lebens.

▶ প্রতিটি দেশের নিজস্ব সংস্কৃতি রয়েছে যা তার ইতিহাসকে চিহ্নিত করে।

Pratiṭi dēśēra nijśwa sôngskriti rōyēchē yā tāra itihāskē chihnita karē.

Jedes Land hat seine eigene Kultur, die seine Geschichte kennzeichnet.