Definition
▶
কিন্তু
kintu
কিন্তু একটি বিপরীতার্থক শব্দ, যা কোন একটি কথা বা ঘটনার সাথে ভিন্নমত প্রকাশ করে।
Aber ist ein gegenteiliges Wort, das eine abweichende Meinung zu einer Aussage oder einem Ereignis ausdrückt.
▶
আমি চাইছিলাম বাইরে যেতে, কিন্তু বৃষ্টি হচ্ছিল।
Ami chaichilam baire jete, kintu brishti hochchhil.
Ich wollte nach draußen gehen, aber es regnete.
▶
সে ভালো ছাত্র, কিন্তু সে কখনো বাড়িতে পড়ে না।
Se bhalo chhatro, kintu se kokhono barite pore na.
Er ist ein guter Schüler, aber er lernt nie zu Hause.
▶
আমি খেতে চাই, কিন্তু খাবার নেই।
Ami khete chai, kintu khabar nei.
Ich möchte essen, aber es gibt kein Essen.