I'm learning
বাংলা
প্রতিবন্ধকতা — meaning in German: Hindernisse
pratibandhakata · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Hindernisse
প্রতিবন্ধকতা
pratibandhakata
সঙ্গে
shonge
ক্ষণ
kṣaṇ
গান
gaan
রাত
raat
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'প্রতিবন্ধকতা' wird häufig in Formulierungen verwendet, die sich mit Herausforderungen oder Einschränkungen in verschiedenen Lebensbereichen beschäftigen. Zum Beispiel könnte man es in Diskussionen über Bildung, psychische Gesundheit oder soziale Bewegungen hören, wenn es um Barrieren geht, die Menschen daran hindern, ihre Ziele zu erreichen.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'অবরোধ' (abroad), das eher eine Blockade oder ein Verbot impliziert. Während 'প্রতিবন্ধকতা' allgemeiner für Hindernisse steht, bezieht sich 'অবরোধ' spezifisch auf Situationen, in denen der Zugang aktiv versperrt wird. Die Wahl zwischen diesen Wörtern hängt vom Kontext ab, in dem man sie verwenden möchte.
Culture
'প্রতিবন্ধকতা' hat seine Wurzeln im Sanskrit, wo das Wort 'bandha' für 'Bindung' oder 'Hindernis' steht. Diese etymologische Verbindung zeigt, wie tief verwurzelt das Konzept von Einschränkungen in der kulturellen und philosophischen Diskussion in Südasien ist. Zudem gewinnt das Wort in der sozialen Gerechtigkeitsbewegung an Bedeutung, wenn es darum geht, Barrieren abzubauen, die Menschen mit Behinderungen betreffen.
FAQ
