I'm learning বাংলা

শিখা — meaning in German: Flamme

shikha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Flamme
সীমানা
simana
দয়া
dayā
শিখা
shikha
আকাশ
akash
অস্পষ্ট
osposhto
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'শিখা' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn es um Feuer, Licht oder Energie geht. Zum Beispiel in der Beschreibung eines romantischen Abendessens bei Kerzenlicht oder während eines Festivals, wo Feuer eine zentrale Rolle spielt.
Synonyms & nuances
'শিখা' unterscheidet sich von 'আগুন' (agun), was allgemein für Feuer steht. Während 'আগুন' das gesamte Feuer beschreibt, bezieht sich 'শিখা' spezifisch auf die sichtbare Flamme, die leuchtet und tanzt, was bei der Beschreibung von Kerzen oder Lagerfeuern nützlich ist.
Culture
'শিখা' hat seine Wurzeln im Sanskrit und bezeichnet nicht nur die physische Flamme, sondern auch symbolisch die Leidenschaft und das Licht des Wissens. In vielen bengalischen Festen, wie dem Durga Puja, wird 'শিখা' oft verwendet, um die spirituelle Bedeutung von Licht und Wärme darzustellen.
FAQ
Q.Was ist die Bedeutung von শিখা auf Deutsch?
'শিখা' bedeutet auf Deutsch 'Flamme'. Es beschreibt die sichtbare, brennende Erscheinung, die Licht und Wärme erzeugt.
Q.Wie wird শিখা im Alltag verwendet?
'শিখা' wird oft in poetischen oder literarischen Kontexten verwendet, um Emotionen auszudrücken oder besondere Momente zu beschreiben, in denen Licht und Wärme eine Rolle spielen.
Q.Gibt es Besonderheiten bei der Grammatik des Wortes শিখা?
'শিখা' ist ein weibliches Nomen im Bengali. Im Plural wird es zu 'শিখাগুলি', was wichtig ist, um die richtige Form bei der Verwendung in Sätzen zu beachten.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary