I'm learning বাংলা

অজানা — meaning in German: Unbekannt

ajānā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Unbekannt
সাফল্য
safolyo
অজানা
ajānā
ফল
phal
পূর্ব
purbo
স্মৃতি
smriti
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'অজানা' wird häufig in Situationen verwendet, in denen Unsicherheit oder Unkenntnis über eine Person oder Sache thematisiert wird. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Die Gründe für sein Verhalten sind mir অজানা.' In literarischen oder philosophischen Kontexten könnte es auch verwendet werden, um das Mysterium des Lebens oder unbekannte Wahrheiten zu beschreiben.
Synonyms & nuances
'অজানা' kann mit Wörtern wie 'অজ্ঞাত' (ajñāta) verglichen werden, die ebenfalls 'unbekannt' bedeuten. Der Unterschied liegt oft im Kontext: 'অজানা' wird häufiger im alltäglichen Sprachgebrauch verwendet, während 'অজ্ঞাত' eine formellere oder literarische Konnotation hat.
Culture
Etymologisch leitet sich 'অজানা' von dem Sanskrit-Wort 'अज्ञात' (ajñāta) ab, was ebenfalls 'unbekannt' bedeutet. In der bengalischen Kultur hat das Unbekannte oft eine tiefere philosophische Bedeutung und wird in vielen Gedichten und Geschichten aufgegriffen, um die menschliche Existenz und die Suche nach Wissen zu reflektieren.
FAQ
Q.Was bedeutet অজানা auf Deutsch?
'অজানা' bedeutet auf Deutsch 'unbekannt'. Es wird verwendet, um Unkenntnis über eine Person, Sache oder Situation auszudrücken.
Q.Wie kann ich অজানা in einem Satz verwenden?
Ein Beispiel wäre: 'Der Ursprung dieser Legende bleibt অজানা.' Das zeigt, dass die Herkunft der Legende unbekannt ist.
Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei der Verwendung von অজানা?
'অজানা' wird als Adjektiv verwendet und kann vor einem Substantiv stehen, um dessen Unbekanntheit zu beschreiben. Achten Sie darauf, dass es in der Satzstruktur mit den Regeln der bengalischen Grammatik übereinstimmt.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary