চালানো — meaning in German: betreiben

chalanō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for betreiben

প্রথম

prothom

ফল

phal

চালানো

chalanō

তিন

tīn

মজা

moja

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'চালানো' wird häufig im täglichen Leben verwendet, wenn es darum geht, etwas am Laufen zu halten oder zu betreiben. Zum Beispiel nutzen Menschen es, wenn sie über das Fahren eines Fahrzeugs oder das Betreiben eines Geräts sprechen, wie in 'Ich fahre das Auto' oder 'Ich betreibe den Computer'.

Synonyms & nuances

'চালানো' kann eng mit dem Wort 'পরিচালনা' (parichalana) verbunden werden, das oft in formelleren Kontexten verwendet wird, um die Verwaltung oder Organisation von etwas zu beschreiben. Während 'চালানো' mehr die physische Handlung des Betriebs betont, bezieht sich 'পরিচালনা' eher auf die strategische oder organisatorische Ebene.

Culture

Das Wort 'চালানো' hat seine Wurzeln im altindischen Sprachraum und ist eng mit der Bewegungs- und Betriebsmetapher verbunden. In der bengalischen Kultur spielt das Fahren und Betreiben von Transportmitteln eine zentrale Rolle, was durch die lebendige Tradition von Festumzügen und Märkten belegt wird, wo das effiziente Betreiben von Fahrzeugen wichtig ist.

FAQ

Q.Was bedeutet 'চালানো' auf Deutsch?

'চালানো' bedeutet auf Deutsch 'betreiben' oder 'fahren'. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass man etwas in Betrieb nimmt oder am Laufen hält.

Q.In welchen Situationen kann ich 'চালানো' verwenden?

'চালানো' kann verwendet werden, wenn man über Fahrzeuge spricht, wie Autos oder Fahrräder, oder über elektronische Geräte wie Computer und Telefone. Beispielsweise sagt man: 'Ich fahre das Motorrad.'

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für das Wort 'চালানো'?

'চালানো' ist ein transitives Verb und benötigt ein Objekt. Man sagt zum Beispiel 'আমি গাড়ি চালাচ্ছি' (Ich fahre ein Auto). Achte darauf, die richtige Verbform zu verwenden, abhängig von der Zeit und dem Subjekt.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary