I'm learning
বাংলা
অলঙ্করণ — meaning in German: Dekoration
olankoron · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Dekoration
নিখুঁত
nikhuto
নির্ভরশীল
nirbharshil
অলঙ্করণ
olankoron
আশ্বাস
ashwas
সত্যবাদী
sottobadi
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'অলঙ্করণ' wird oft in Kontexten verwendet, in denen es um Kunst, Design oder die Verschönerung von Räumen geht. Zum Beispiel könnte ein Innenarchitekt bei der Planung eines neuen Raumes sagen: 'Die অলঙ্করণ wird entscheidend sein für die Schaffung einer einladenden Atmosphäre.' Auch bei Festen, wie dem Durga Puja, spielt die অলঙ্করণ eine zentrale Rolle, da die Stände kunstvoll dekoriert werden.
Synonyms & nuances
'অলঙ্করণ' wird oft verwendet, wenn es um kunstvolle oder bedeutungsvolle Dekorationen geht, während 'সাজসজ্জা' (sajsojja) eher für alltägliche oder einfache Dekorationen genutzt wird. Wenn du also über eine festliche oder symbolische Verschönerung sprichst, wäre 'অলঙ্করণ' die passendere Wahl.
Culture
Das Wort 'অলঙ্করণ' hat seine Wurzeln im Sanskrit, was 'Schmuck' oder 'Verschönerung' bedeutet. In der bengalischen Kultur sind dekorative Elemente, besonders während Festen und Zeremonien, von großer Bedeutung. Die Art der অলঙ্করণ kann auch regionale Traditionen widerspiegeln, was sie zu einem spannenden Teil der bengalischen Identität macht.
FAQ
