নৈরাজ্য — meaning in German: Anarchie

Definition

▶ নৈরাজ্য noirajyo

নৈরাজ্য বলতে বোঝায় একটি রাজনৈতিক বা সামাজিক ব্যবস্থা যেখানে নিয়ন্ত্রণের অভাব থাকে এবং আইনশৃঙ্খলা ভেঙে পড়ে।

Anarchie bezeichnet einen politischen oder sozialen Zustand, in dem es an Kontrolle mangelt und die Ordnung zusammenbricht.

▶ দেশে নৈরাজ্য চলছে, যার ফলে সাধারণ মানুষ নিরাপদ বোধ করছে না।

deshe noirajyo cholche, jar folay sadharon manush nirapod bodh korche na.

Im Land herrscht Anarchie, was dazu führt, dass die Menschen sich nicht sicher fühlen.

▶ নৈরাজ্যের কারণে প্রশাসন পুরোপুরি অকার্যকর হয়ে পড়েছে।

noirajyer karone proshashon puro-puri okarjok hoye poreche.

Wegen der Anarchie ist die Verwaltung völlig funktionsunfähig geworden.

▶ নৈরাজ্য ছড়িয়ে পড়লে সমাজে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি হয়।

noirajy chhoriye porle shomaje bishrikhola srishti hoy.

Wenn Anarchie ausbricht, entsteht Chaos in der Gesellschaft.