স্মৃতি — meaning in German: Erinnerung

smriti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Erinnerung

অলঙ্কৃত

alaṅkṛta

বর্ণনা করা

barnona kora

স্মৃতি

smriti

মিলন

milan

কোনো

kono

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort স্মৃতি wird oft in herzlichen Gesprächen verwendet, um über schöne Erinnerungen zu reflektieren. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Meine স্মৃতি von der Kindheit sind sehr kostbar für mich.' Es wird auch in literarischen Kontexten genutzt, wenn Autoren nostalgische Gefühle oder vergangene Ereignisse beschreiben.

Synonyms & nuances

Ähnliche Wörter wie 'অভিজ্ঞতা' (abhijñatā) beziehen sich auf Erfahrung, während 'মনে রাখা' (mone rākhā) das Behalten von Erinnerungen impliziert. Während স্মৃতি oft emotionale oder nostalgische Konnotationen hat, ist 'অভিজ্ঞতা' neutraler und bezieht sich mehr auf gemachte Erfahrungen ohne emotionale Färbung.

Culture

Das Wort স্মৃতি stammt aus dem Sanskrit 'smṛti', was 'das Erinnern' bedeutet. In der bengalischen Kultur sind Erinnerungen eng mit der Identität verbunden, und oft werden sie in Liedern und Gedichten thematisiert, was die emotionale Tiefe von স্মৃতি verdeutlicht. Es ist interessant, dass in vielen Kulturen Erinnerungen auch als eine Art von Erbe betrachtet werden, das von Generation zu Generation weitergegeben wird.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort স্মৃতি auf Deutsch?

Das Wort স্মৃতি bedeutet auf Deutsch 'Erinnerung'. Es beschreibt sowohl die Fähigkeit, sich an Dinge zu erinnern, als auch die Erinnerungen selbst, die wir an bestimmte Ereignisse oder Personen haben.

Q.Wie wird das Wort স্মৃতি im Satz verwendet?

Ein Beispiel für die Verwendung wäre: 'Die স্মৃতি meiner Reise nach Kolkata sind unvergesslich.' Hier wird das Wort verwendet, um sich auf die schönen Erinnerungen an die Reise zu beziehen.

Q.Gibt es besondere grammatische Regeln für das Wort স্মৃতি?

Ja, das Wort স্মৃতি ist ein feminines Substantiv im Bengalischen. Es wird im Singular verwendet, aber in bestimmten Konstellationen kann es auch im Plural auftreten, z.B. 'স্মৃতিগুলি' (smriti-guli) für 'die Erinnerungen'.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary