I'm learning
বাংলা
আশাবাদী — meaning in German: Optimistisch
ashabadi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Optimistisch
অবসান
abosān
পার্থক্য
parthakya
নিষ্ক্রিয়
nishkriyo
বিব্রত
bibrat
আশাবাদী
ashabadi
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'আশাবাদী' wird oft in Gesprächen verwendet, wenn jemand über die Zukunft spricht, insbesondere in Kontexten wie Beruf, persönliche Ziele oder gesellschaftliche Veränderungen. Beispielsweise könnte ein Bengali bei einem Treffen zur Planung eines Projekts optimistisch darüber sprechen, wie die Teamarbeit zu positiven Ergebnissen führen wird.
Synonyms & nuances
'আশাবাদী' wird häufig mit 'আশা' (asha, Hoffnung) in Verbindung gebracht, jedoch betont 'আশাবাদী' eine aktivere und positivere Haltung, während 'আশা' eher die allgemeine Hoffnung darstellt. Wenn man eine lebendige und positive Einstellung beschreiben möchte, ist 'আশাবাদী' die bessere Wahl.
Culture
Das Wort 'আশাবাদী' hat seine Wurzeln im Sanskrit und spiegelt die optimistische Lebensphilosophie in der bengalischen Kultur wider. In Bengalen wird Optimismus oft mit der Hoffnung auf eine bessere Zukunft verbunden, was sich in vielen nationalen Liedern und Gedichten widerspiegelt, die den Glauben an Fortschritt und positive Veränderungen feiern.
FAQ
