বিব্রত — meaning in German: Beschämt

Definition

▶ বিব্রত bibroto

বিব্রত হলো একটি মানসিক অবস্থা যেখানে কেউ অস্বস্তিকর বা লজ্জাজনক পরিস্থিতিতে থাকে।

Bebrat ist ein psychologischer Zustand, in dem sich jemand in einer unangenehmen oder peinlichen Situation befindet.

▶ শিক্ষকের সামনে ভুল উত্তর দেওয়ার পর আমি বিব্রত অনুভব করলাম।

Shikkhok er samne vul uttor deyar por ami bibroto onubhav korlam.

Nach der falschen Antwort vor dem Lehrer fühlte ich mich beschämt.

▶ পার্টিতে ভুলে গিয়ে সবাইকে বলেনি, তাই আমি বিব্রত হয়েছিলাম।

Party te vule giye shobai ke boleni, tai ami bibroto hoye chhilam.

Ich habe vergessen, allen auf der Party zu sagen, also war ich beschämt.

▶ মঞ্চে পড়ে গিয়ে আমি খুব বিব্রত হয়ে গেলাম।

Moncho te pore giye ami khub bibroto hoye gelam.

Als ich auf die Bühne fiel, wurde ich sehr beschämt.