চলাফেরা — meaning in German: Bewegung

cholahera · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Bewegung

বাস্তবতা

bastobota

বাহিরে

bahire

মনে কর

mone kar

জীবনধারা

jibondhara

চলাফেরা

cholahera

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'চলাফেরা' wird oft in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Bewegung oder Fortbewegung geht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Ich mache viel চলাফেরা, um fit zu bleiben', während man beim Sport oder im Gespräch über Reisen immer wieder darauf zurückkommt.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'গমন' (gomon), das eher das Verlassen eines Ortes betont, während 'চলাফেরা' die allgemeine Bewegung und Interaktion betont. Man würde 'চলাফেরা' wählen, wenn man über alltägliche Bewegungen spricht.

Culture

'চলাফेरा' hat seine Wurzeln im Sanskrit, wo ähnliche Begriffe für Bewegung und Fortbewegung existieren. In der bengalischen Kultur wird Bewegung oft mit Vitalität und Lebensfreude assoziiert, was sich auch in der traditionellen Tanz- und Musikszene widerspiegelt.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'চলাফেরা' auf Deutsch?

'চলাফেরা' bedeutet auf Deutsch 'Bewegung'. Es beschreibt die allgemeine Tätigkeit des Sichbewegens oder Fortbewegens.

Q.Wie verwendet man 'চলাফেরা' in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Die children machen viel চলাফেরা im Park', was bedeutet, dass die Kinder viel im Park herumlaufen.

Q.Gibt es besondere grammatische Regeln für 'চলাফেরা'?

'চলাফেরা' ist ein Substantiv und kann sowohl im Singular als auch im Plural verwendet werden. Man sagt 'চলাফেরা কর' für 'Bewegung machen', was eine häufige Verwendung in der Alltagssprache ist.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary