I'm learning বাংলা

দেশ — meaning in German: Land

desh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Land
হাসতে হাসতে
haste haste
উদ্দেশ্য
uddeshya
মিষ্টি
mishti
দর্শনশাস্ত্র
darśanaśāstra
দেশ
desh
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'দেশ' wird oft in politischen Diskursen verwendet, wenn Menschen über ihre Nation sprechen, sei es in Form von patriotischen Reden oder in alltäglichen Gesprächen über die eigene Heimat. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'আমার দেশ বাংলাদেশের', was bedeutet: 'Mein Land ist Bangladesch'.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter von 'দেশ' ist 'গণরাজ্য' (gônorajyo), was 'Republik' bedeutet. Während 'দেশ' allgemein für 'Land' oder 'Nation' verwendet wird, bezieht sich 'গণরাজ্য' spezifisch auf die politische Struktur und Regierungsform.
Culture
'দেশ' hat Wurzeln im Sanskrit und spiegelt die tiefe Verbundenheit der Menschen mit ihrem Heimatland wider. In der bengalischen Kultur wird der Begriff oft verwendet, um Stolz und Identität auszudrücken, besonders während nationaler Feiertage oder bei Diskussionen über die Unabhängigkeit.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort 'দেশ' auf Deutsch?
'দেশ' bedeutet auf Deutsch 'Land' oder 'Landesgebiet'. Es wird häufig verwendet, um auf die eigene Nation oder Heimat hinzuweisen.
Q.In welchen Kontexten sollte ich 'দেশ' verwenden?
'দেশ' kann in Gesprächen über nationale Identität, Politik oder Kultur verwendet werden. Es ist ein neutrales Wort, das in formellen und informellen Kontexten angemessen ist.
Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei der Verwendung von 'দেশ'?
'দেশ' ist ein Substantiv und wird im Bengali in verschiedenen Kasusformen verwendet. Achten Sie darauf, die richtige Form zu verwenden, je nachdem, ob Sie über das Land im Nominativ, Genitiv oder anderen Fällen sprechen.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary