Definition
▶
নির্ভরতা
nirbharota
নির্ভরতা হল একটি অবস্থান যেখানে একজন ব্যক্তি বা বস্তু অন্যের উপর নির্ভরশীল বা নির্ভরতায় থাকে।
Abhängigkeit ist ein Zustand, in dem eine Person oder ein Objekt von einem anderen abhängig oder darauf angewiesen ist.
▶
আমাদের জীবনে অন্যদের উপর নির্ভরতা থাকা স্বাভাবিক।
amader jibone onnodder upore nirbharota thaka shobhabik
Es ist normal, in unserem Leben von anderen abhängig zu sein.
▶
নির্ভরতার কারণে তিনি নিজের সিদ্ধান্ত নিতে পারছেন না।
nirbharotar karone tini nijer shidhanto nite parchen na
Wegen der Abhängigkeit kann er seine Entscheidungen nicht treffen.
▶
একটি সমাজের উন্নতি নির্ভরতা কমানোর উপর নির্ভর করে।
ekti shomajer unnati nirbharota komanor upor nirbhar kore
Der Fortschritt einer Gesellschaft hängt von der Verringerung der Abhängigkeit ab.