অনুরণন — meaning in German: Resonanz

Definition

▶ অনুরণন onuronon

অনুরণন হল একটি শব্দ বা সংকেতের প্রতিধ্বনি বা পুনরাবৃত্তি, যা বিশেষ করে একটি সঙ্গীত যন্ত্রে বা শব্দ তরঙ্গের মাধ্যমে ঘটে।

Resonanz ist das Echo oder die Wiederholung eines Klanges oder Signals, das besonders in einem Musikinstrument oder durch Schallwellen auftritt.

▶ তালবাদ্যে অনুরণন সৃষ্টি হলে সঙ্গীতের সৌন্দর্য বৃদ্ধি পায়।

talbadye onuronon srishti hole sangeeter soundorjo briddhi pay.

Wenn Resonanz im Rhythmus entsteht, erhöht sich die Schönheit der Musik.

▶ ভবনের দেয়ালে অনুরণন শুনতে পেয়ে আমি বিস্মিত হলাম।

bhoboner deyal e onuronon shunte paye ami bismito holam.

Ich war erstaunt, als ich die Resonanz an der Wand des Gebäudes hörte.

▶ সঙ্গীতের অনুরণন আমাদের মনে গভীর অনুভূতি তৈরি করে।

sangeeter onuronon amader mone gobhir onubhuti toiri kore.

Die Resonanz der Musik erzeugt tiefe Gefühle in uns.