পড়ানো — meaning in German: unterrichten

porano · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for unterrichten

বোধ

bodh

অনুশীলন

onushilon

সময়

shomoy

পড়ানো

porano

কম

kom

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'পড়ানো' wird häufig im schulischen Kontext verwendet, wenn Lehrer ihren Schülern Wissen vermitteln. Es findet auch Anwendung in informellen Gesprächen, wenn jemand jemand anderen etwas beibringt, sei es beim Nachhilfeunterricht oder beim Erklären von alltäglichen Aufgaben.

Synonyms & nuances

'শিক্ষা' (shiksha) ist ein Synonym für Bildung, während 'পড়ানো' sich spezifisch auf den Akt des Unterrichtens konzentriert. Man würde 'পড়ানো' wählen, wenn man die aktive Rolle des Lehrens betonen möchte, während 'শিক্ষা' die breitere Bedeutung von Lernen und Bildung umfasst.

Culture

'পড়ানো' hat seine Wurzeln in der bengalischen Bildungstradition, wo das Unterrichten als eine heilige Pflicht angesehen wird. Historisch gesehen haben Lehrer in Bengalen einen hohen gesellschaftlichen Status genossen, was das Wort zu einem Symbol für Respekt und Verantwortung macht. In vielen bengalischen Familien wird die Weitergabe von Wissen als eine Art von Ehrung gesehen, daher ist das Wort tief in der Kultur verwurzelt.

FAQ

Q.Was bedeutet 'পড়ানো' auf Deutsch?

'পড়ানো' bedeutet auf Deutsch 'unterrichten'. Es bezieht sich auf den Prozess des Wissensvermittlungs, insbesondere in einem schulischen oder Bildungskontext.

Q.Wie kann ich 'পড়ানো' im Alltag verwenden?

Du kannst 'পড়ানো' verwenden, wenn du über das Lehren sprichst, zum Beispiel: 'Ich werde meinem Freund Mathe পড়ানো'. Das zeigt an, dass du beabsichtigst, ihm Mathe beizubringen.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'পড়ানো'?

'পড়ানো' ist ein transitives Verb, was bedeutet, dass es ein direktes Objekt benötigt. Zum Beispiel: 'আমি তাকে পড়ানো' (Ich unterrichte ihn/sie). Achte darauf, dass das Subjekt und das Objekt klar definiert sind.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary