pluja — meaning in German: Regen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Regen

pluja

camí

felicitat

caminar

gent

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'pluja' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, besonders wenn das Wetter zur Sprache kommt. Ein Katalane könnte beispielsweise sagen: 'Avui hi ha molta pluja', wenn es an einem regnerischen Tag ist, oder während eines Ausflugs in den Bergen, um den Wetterbericht zu besprechen.

Synonyms & nuances

'Pluja' kann mit dem Wort 'xàfec' verglichen werden, das einen stärkeren Regenfall bezeichnet, oft einen Platzregen. Während 'pluja' allgemein für Regen verwendet wird, wird 'xàfec' spezifisch in Situationen verwendet, in denen der Regen plötzlich und heftig ist.

Culture

Das Wort 'pluja' stammt aus dem Lateinischen 'pluvia', was 'Regen' bedeutet. In Katalonien hat der Regen eine besondere kulturelle Bedeutung, da er oft mit der Fruchtbarkeit der Erde und den landwirtschaftlichen Zyklen assoziiert wird. Ein bekanntes Sprichwort besagt: 'Pluja d'estiu, pluja de bon vi', was so viel bedeutet wie: 'Sommerregen bringt guten Wein'.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Regen' auf Katalanisch?

'Regen' auf Katalanisch heißt 'pluja'. Es wird in vielen alltäglichen Kontexten verwendet, insbesondere wenn das Wetter besprochen wird.

Q.Wie wird 'pluja' in einem Satz verwendet?

Man könnte sagen: 'La pluja ha arribat de sobte', was bedeutet: 'Der Regen ist plötzlich gekommen'. Das zeigt, wie man das Wort in einer praktischen Situation nutzen kann.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'pluja'?

Ja, es gibt Ausdrücke wie 'pluja fina', was 'feiner Regen' bedeutet und oft für leichten Nieselregen verwendet wird.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary