I'm learning català

dinar — meaning in German: Mittagessen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mittagessen
temps
dimarts
habitual
onze
dinar
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informell sehr common
Usage
Das Wort 'dinar' wird oft in informellen sozialen Kontexten verwendet, insbesondere während der Mittagspause bei der Arbeit oder in der Schule. In Katalonien ist es üblich, sich mit Freunden oder Kollegen zu einem gemeinsamen 'dinar' zu verabreden, um die Mittagszeit zu genießen.
Synonyms & nuances
'Dinar' wird oft synonym mit 'esmorzar' (Frühstück) verwendet, jedoch bezieht sich 'esmorzar' speziell auf die erste Mahlzeit des Tages, während 'dinar' die Mittagsmahlzeit umfasst. Man würde 'dinar' wählen, um den besonderen Charakter dieser Mahlzeit hervorzuheben.
Culture
'Dinar' hat seine Wurzeln im lateinischen Wort 'disjunare', was so viel wie 'das Frühstück abbrechen' bedeutet. In Katalonien ist das Mittagessen eine wichtige Mahlzeit, die oft aus mehreren Gängen besteht und eine Gelegenheit zum geselligen Beisammensein darstellt, was die Bedeutung des 'dinars' in der katalanischen Kultur unterstreicht.
FAQ
Q.Wie sagt man auf Katalanisch 'Ich habe zu Mittag gegessen'?
Auf Katalanisch sagt man: 'He dinat'. Dies ist eine gängige Formulierung, um auszudrücken, dass man die Mittagsmahlzeit eingenommen hat.
Q.Was sind typische Gerichte beim 'dinar' in Katalonien?
Typische Gerichte beim 'dinar' sind oft Paella, verschiedene Tapas oder auch ein herzhaftes Fleischgericht. Die Vielfalt spiegelt die reiche kulinarische Tradition Kataloniens wider.
Q.Wie wird das Wort 'dinar' im Satz verwendet?
Man könnte sagen: 'Wir treffen uns um 13 Uhr zum dinar.' Dabei wird das Wort im Kontext einer Verabredung verwendet, um die Zeit für das Mittagessen festzulegen.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary