Definition
▶
avançar
Avançar significa fer un pagament anticipat o un avançament de diners per un servei o producte que es rebrà més tard.
Avanzieren bedeutet, eine Vorauszahlung oder einen Vorschuss für eine Dienstleistung oder Ware zu leisten, die später erhalten wird.
▶
Hem decidit avançar una part del pagament per assegurar la reserva.
Wir haben beschlossen, einen Teil der Zahlung im Voraus zu leisten, um die Reservierung zu sichern.
▶
El contracte indica que hem de avançar el 50% del cost abans de començar el projecte.
Der Vertrag besagt, dass wir 50% der Kosten im Voraus zahlen müssen, bevor wir mit dem Projekt beginnen.
▶
Ella va a avançar els diners necessaris per a la compra del cotxe.
Sie wird das notwendige Geld für den Kauf des Autos im Voraus bezahlen.