això — meaning in German: Das

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Das

ciutat

calorós

això

pare

exòtic

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort "això" wird von Katalanischsprechenden oft in alltäglichen Gesprächen verwendet, um auf Gegenstände oder Situationen hinzuweisen. Man könnte es zum Beispiel beim Einkaufen hören, wenn jemand auf ein Produkt zeigt und sagt: "Això és bo für dich!" oder in einer Diskussion, wenn man auf ein Thema verweist, das gerade besprochen wird.

Synonyms & nuances

"Això" unterscheidet sich von "aquest" (dieser) und "aquell" (jener), da es spezifisch das Nähere anspricht. Während "aquest" sich auf etwas beziehen kann, das sich in der Nähe des Sprechers befindet, ist "això" oft allgemeiner und kann für Dinge verwendet werden, die erst im Gespräch erwähnt werden.

Culture

Die Verwendung von "això" hat sich im Laufe der Zeit verfestigt, um eine klare und direkte Kommunikation zu fördern. Interessanterweise kann das Wort auch eine emotionale Färbung annehmen, je nach Betonung. In der katalanischen Kultur ist die direkte Ansprache eines Gegenstandes oder Themas häufig ein Zeichen für Vertrautheit und Offenheit – eine wertvolle Eigenschaft in sozialen Interaktionen.

FAQ

Q.Was bedeutet das katalanische Wort 'això' auf Deutsch?

'Això' bedeutet auf Deutsch 'das' oder 'dies'. Es wird verwendet, um auf etwas hinzuweisen, das nahe oder relevant ist.

Q.Wie wird 'això' in der katalanischen Sprache ausgesprochen?

'Això' wird ungefähr als 'ai-scho' ausgesprochen, wobei das 'x' wie ein deutsches 'sch' klingt. Eine klare Aussprache ist wichtig, um Missverständnisse zu vermeiden.

Q.Gibt es spezielle grammatische Regeln für die Verwendung von 'això'?

'Això' wird immer als neutrum verwendet und steht häufig am Satzanfang oder -ende. Achten Sie darauf, dass es in Fragen oder Ausrufen eine starke Betonung haben kann.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary