I'm learning català

nostàlgia — meaning in German: Nostalgie

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Nostalgie
dinar
comprar
nostàlgia
destinació
sorpresa
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'nostàlgia' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn Menschen über vergangene Zeiten, besondere Erinnerungen oder verlorene Momente reflektieren. Zum Beispiel kann es in einem Café erwähnt werden, während Freunde über ihre Kindheit sprechen oder wenn jemand ein altes Fotoalbum durchblättert und sich an schöne Erlebnisse erinnert.
Synonyms & nuances
'Nostàlgia' unterscheidet sich von ähnlichen Wörtern wie 'añoranza', da es oft einen stärkeren emotionalen Schmerz oder das Verlangen nach der Vergangenheit impliziert. Während 'añoranza' mehr das Fehlen von etwas beschreibt, das man schätzt, hat 'nostàlgia' oft eine sentimentale Note, die Erinnerungen an eine bessere Zeit hervorruft.
Culture
Das Wort 'nostàlgia' hat seine Wurzeln im Griechischen, wo 'nostos' für Rückkehr und 'algos' für Schmerz steht. In der Katalanischen Kultur wird Nostalgie häufig mit Melancholie und einer tiefen Verbindung zur eigenen Identität assoziiert, besonders in der Musik und Literatur, wo viele Künstler ihre Erinnerungen und Emotionen ausdrücken.
FAQ
Q.Was bedeutet 'nostàlgia' auf Deutsch?
'Nostàlgia' bedeutet auf Deutsch 'Nostalgie' und beschreibt das Gefühl der Sehnsucht nach der Vergangenheit.
Q.Wie verwendet man 'nostàlgia' in einem Satz?
Man könnte sagen: 'Cada vegada que escolto aquella cançó, em ve molta nostàlgia de la meva infantesa.' Das bedeutet: 'Jedes Mal, wenn ich dieses Lied höre, fühle ich viel Nostalgie für meine Kindheit.'
Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'nostàlgia'?
'Nostàlgia' ist ein Substantiv und wird im Katalanischen feminin verwendet. Daher sagt man 'la nostàlgia' und nicht 'el nostàlgia'.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary