I'm learning català

cendra — meaning in German: Asche

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Asche
esforç
meravellós
jove
cendra
camí
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'cendra' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn es um die Überreste von verbrannten Materialien geht. Ein typisches Beispiel wäre, wenn man nach einem Lagerfeuer über die Asche spricht, oder in einem kulturellen Kontext, wenn man über Rituale spricht, die mit Feuer und Asche verbunden sind.
Synonyms & nuances
'Cendra' wird oft verwendet, wenn es um die Asche von verbranntem Holz oder Papier geht, während das Wort 'cinis' (aus dem Lateinischen) eher in einem poetischen Kontext verwendet wird. Wenn Sie über etwas Alltägliches sprechen, ist 'cendra' die passendere Wahl.
Culture
Das Wort 'cendra' stammt aus dem Lateinischen 'cinera', was auch 'Asche' bedeutete. In der katalanischen Kultur spielt Asche eine symbolische Rolle, sei es in religiösen Zeremonien oder in traditionellen Festen, wo Asche als Überbleibsel eines Feuers oft eine Bedeutung für den Neuanfang hat.
FAQ
Q.Was bedeutet 'cendra' auf Deutsch?
'Cendra' bedeutet auf Deutsch 'Asche' und wird oft in ähnlichen Kontexten verwendet.
Q.Wann verwendet man das Wort 'cendra'?
'Cendra' wird verwendet, wenn man über die Überreste von Feuer spricht, sei es in einem praktischen oder symbolischen Sinne.
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'cendra'?
Ja, in der katalanischen Sprache gibt es Ausdrücke wie 'cendra del foc', was 'Asche des Feuers' bedeutet und oft in poetischen Kontexten verwendet wird.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary