home — meaning in German: Mann

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mann

així

caminant

home

divendres

sis

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'home' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um einen Mann zu beschreiben. Ob in der Familie, wenn über den Vater gesprochen wird, oder in einem lockeren Gespräch unter Freunden, wenn man einen Bekannten erwähnt, ist 'home' eine gängige Wahl.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter ist das Wort 'mascle', das mehr auf die biologischen Eigenschaften eines Mannes hinweist. 'Home' hingegen hat eine breitere Verwendung und schließt auch kulturelle und soziale Aspekte ein, weshalb es in vielen Kontexten bevorzugt wird.

Culture

Das Wort 'home' hat seine Wurzeln im Lateinischen 'hominem', was Mensch oder Mann bedeutet. In der katalanischen Kultur wird dieser Begriff oft mit Respekt und Männlichkeit assoziiert, was die wichtige Rolle von Männern in der Gesellschaft unterstreicht. Ein interessanter Fakt ist, dass 'home' in verschiedenen katalanischen Dialekten leicht variieren kann, aber die Grundbedeutung bleibt dieselbe.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'home' im Satz verwendet?

'Home' wird oft als Substantiv benutzt, zum Beispiel: 'El meu pare és un home molt simpàtic.' (Mein Vater ist ein sehr netter Mann.)

Q.Gibt es besondere Redewendungen mit 'home'?

Ja, eine gängige Redewendung ist 'home de casa', was so viel wie 'Familienmensch' bedeutet und einen Mann beschreibt, der sich um seine Familie kümmert.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'home'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'hombre', dem spanischen Wort für Mann. Im Katalanischen ist es wichtig, 'home' zu verwenden, um korrekt zu kommunizieren.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary