I'm learning
català
xocolata — meaning in German: Schokolade
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Schokolade
mare
agradar
tal vegada
en canvi
xocolata
Skip this question
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
Das Wort 'xocolata' wird häufig in informellen Gesprächen verwendet, insbesondere beim Austausch über Desserts oder beim Besuch von Cafés in Katalonien. Wenn man in einer katalanischen Stadt ein Stück Torte oder ein heißes Getränk bestellt, ist es sehr wahrscheinlich, dass die Kellnerin die Frage nach der 'xocolata' stellt.
Synonyms & nuances
'Xocolata' unterscheidet sich von 'xocolata calenta', was eine spezifische Zubereitung von heißer Schokolade bezeichnet. Während 'xocolata' allgemein für Schokolade steht, bezieht sich 'xocolata calenta' auf den cremigen, warmen Genuss, der oft mit Churros serviert wird.
Culture
Das Wort 'xocolata' hat seine Wurzeln im Nahua-Wort 'xocolātl', das sich auf die ursprüngliche Kakaotrinktradition der Azteken bezieht. In Katalonien ist Schokolade nicht nur ein beliebtes Lebensmittel, sondern auch Teil von Festen wie dem Fest der Schokolade, wo sie in verschiedenen Formen und Variationen gefeiert wird.
FAQ
