I'm learning
català
autobús — meaning in German: Bus
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Bus
autobús
tristesa
blau
cerca
dormir
Skip this question
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Das Wort 'autobús' wird in Katalonien häufig verwendet, wenn man über öffentliche Verkehrsmittel spricht. In Städten wie Barcelona oder Valencia nutzen Einheimische diesen Begriff, wenn sie über ihre täglichen Fahrten zur Arbeit oder zu sozialen Aktivitäten sprechen, insbesondere beim Warten an einer Haltestelle oder beim Einsteigen in den Bus.
Synonyms & nuances
'Autobús' ist das gängigste Wort für 'Bus', während 'microbús' einen kleineren Bus beschreibt, der oft für spezielle Routen oder private Dienste verwendet wird. 'Autobús' passt in die alltägliche Sprache, während 'microbús' mehr im Kontext von spezifischen Verbindungen oder Tourismus vorkommt.
Culture
Das Wort 'autobús' stammt vom französischen 'autobus', das in der Mitte des 19. Jahrhunderts in Katalonien eingeführt wurde. Interessant ist, dass der Katalanische und Spanische Busse oft in verschiedenen Kontexten beschreiben; in Katalonien ist der 'autobús' nicht nur ein Transportmittel, sondern auch ein Symbol für die Mobilität und den Austausch innerhalb der vielfältigen katalanischen Kultur.
FAQ
