experiència — meaning in German: Erfahrung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Erfahrung

experiència

ser

per

cerca

blanc

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'experiència' wird häufig in Gesprächen verwendet, die persönliche oder berufliche Erlebnisse betreffen. Beispielsweise könnte man in einem Café erzählen, wie eine Reise gewesen ist oder welche Erfahrungen man bei einem Praktikum gemacht hat.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'vivència', das sich mehr auf die Erlebnisse konzentriert, die man während einer Erfahrung gemacht hat. 'Experiència' hingegen bezieht sich stärker auf das Wissen und die Einsichten, die man aus diesen Erlebnissen gewonnen hat.

Culture

Das katalanische Wort 'experiència' stammt vom lateinischen 'experientia', was 'Erfahrung' bedeutet. In Katalonien spielt die persönliche Erfahrung eine wichtige Rolle, besonders in der Gastronomie, wo oft über die Erfahrungen beim Essen und Trinken gesprochen wird. In der katalanischen Kultur wird Wert auf persönliche Erlebnisse gelegt, die oft in sozialen Zusammenkünften geteilt werden.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'experiència' in einem Satz?

'Experiència' kann in Sätzen wie 'Tinc molta experiència en aquest camp' verwendet werden, was 'Ich habe viel Erfahrung in diesem Bereich' bedeutet.

Q.Was ist der Unterschied zwischen 'experiència' und 'vivència'?

'Experiència' bezieht sich auf das gesamte Wissen und die Einsichten, die aus Erfahrungen resultieren, während 'vivència' mehr den Fokus auf die konkreten Erlebnisse und deren emotionale Aspekte legt.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'experiència'?

Ja, man kann zum Beispiel 'una experiència inolvidable' sagen, was 'ein unvergessliches Erlebnis' bedeutet. Solche Ausdrücke helfen, die Bedeutung noch intensiver zu vermitteln.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary