Definition
▶
record
El 'record' és la capacitat de retenir i recuperar informació o experiències passades.
Das 'Record' ist die Fähigkeit, Informationen oder vergangene Erfahrungen zu behalten und abzurufen.
▶
El meu record de la infància és ple de moments feliços.
Meine Erinnerung an die Kindheit ist voller glücklicher Momente.
▶
Els records dels viatges m'ajuden a somiar.
Die Erinnerungen an die Reisen helfen mir zu träumen.
▶
Tinc un record molt viu d'aquell dia especial.
Ich habe eine sehr lebendige Erinnerung an jenen besonderen Tag.