I'm learning català

transport — meaning in German: Transport

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Transport
calorós
recompensa
sorrir
temps
transport
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'transport' wird häufig im alltäglichen Umgang verwendet, wenn es um die Beförderung von Personen oder Gütern geht. In Gesprächen über Logistik oder Reisen wird es ebenso eingesetzt wie in formellen Kontexten, beispielsweise wenn über öffentliche Verkehrsmittel diskutiert wird.
Synonyms & nuances
'Transport' wird häufig im Gegensatz zu Wörtern wie 'desplaçament' verwendet, das sich eher auf die Bewegung einer Person von einem Ort zum anderen bezieht. Während 'transport' die allgemeine Idee der Beförderung umfasst, ist 'desplaçament' spezifischer und betont den Akt der Fortbewegung.
Culture
'Transport' stammt vom lateinischen 'transportare', was so viel wie 'hinübertragen' bedeutet. In der katalanischen Kultur spielt der Transport eine wichtige Rolle, insbesondere in den großen Städten wie Barcelona, wo öffentliche Verkehrsmittel eine zentrale Bedeutung im Alltag haben. Auch die katalanische Geschichte ist geprägt von Handelswegen und Transportmethoden, die die Wirtschaft und Mobilität über Jahrhunderte hinweg beeinflusst haben.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort 'transport' auf Katalanisch?
'Transport' bedeutet auf Katalanisch dasselbe wie auf Deutsch: 'Transport' oder 'Beförderung'. Es wird in ähnlichen Kontexten verwendet.
Q.Wie wird 'transport' im Alltag verwendet?
'Transport' wird verwendet, wenn es um den перевозка von Waren oder Personen geht. Man könnte sagen: 'El transport públic és molt important a la ciutat', was bedeutet, dass der öffentliche Transport in der Stadt sehr wichtig ist.
Q.Gibt es besondere grammatikalische Regeln für das Wort 'transport'?
Das Wort 'transport' ist ein männliches Substantiv, daher sagt man 'el transport'. Achten Sie darauf, den Artikel korrekt zu verwenden, wenn Sie Sätze bilden.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary