també — meaning in German: auch

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for auch

nou

desig

grans

cinc

també

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'també' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn man etwas hinzufügen möchte. Zum Beispiel sagt man im Restaurant: 'Jo vull una pizza i també una ensalada', was bedeutet: 'Ich möchte eine Pizza und auch einen Salat.' Es ist in informellen und neutralen Kontexten sehr gebräuchlich.

Synonyms & nuances

'També' kann mit 'a més' verglichen werden, das 'außerdem' bedeutet. Während 'també' einfach etwas hinzufügt, bringt 'a més' oft eine zusätzliche Information oder einen weiteren Punkt ein, der wichtig ist.

Culture

Das Wort 'també' hat seine Wurzeln im Lateinischen, wo es als 'tam' entstand, was 'so' oder 'auch' bedeutet. In der katalanischen Kultur wird 'també' nicht nur in der Sprache verwendet, sondern auch in der Art und Weise, wie man Gemeinschaft und Zugehörigkeit ausdrückt, was das Zusammengehörigkeitsgefühl fördert.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'també' richtig?

'També' wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas zusätzlich zu dem Gesagten gilt. Es wird oft am Satzanfang oder -ende platziert, um Klarheit zu schaffen.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'també'?

Ja, eine häufige Redewendung ist 'També és veritat', was 'Das stimmt auch' bedeutet und oft in Diskussionen verwendet wird, um Zustimmung auszudrücken.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'també'?

Ein häufiger Fehler ist, 'també' in einem negativen Satz falsch zu verwenden. Man sollte sagen 'No m'agrada el gelat, i a tu també?' um zu fragen, ob jemand anderes das Eis nicht mag, anstatt 'No m'agrada el gelat, i a tu no també?', was verwirrend wäre.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary