epifania — meaning in German: Offenbarung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Offenbarung

però

autobús

epifania

itinerari

groc

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'epifania' wird häufig in religiösen Kontexten verwendet, insbesondere im Bezug auf die Feier der Erscheinung des Herrn oder das Fest der Heiligen Drei Könige. Es wird auch metaphorisch verwendet, um plötzliche Erkenntnisse oder Offenbarungen in alltäglichen Gesprächen zu beschreiben, beispielsweise wenn jemand eine wichtige Lebensentscheidung trifft.

Synonyms & nuances

Ein nahestehendes Wort ist 'revelació', das ebenfalls 'Offenbarung' bedeutet, jedoch oft in einem weniger spirituellen, eher alltäglichen Kontext verwendet wird. 'Epifania' hingegen hat eine tiefere, oft religiöse Konnotation, die in bestimmten Situationen vorzuziehen ist, insbesondere wenn es um wichtige metaphysische oder philosophische Einsichten geht.

Culture

Der Ursprung des Wortes 'epifania' liegt im Griechischen, wo es 'Offenbarung' oder 'Erscheinung' bedeutet. Diese Bezeichnung wird nicht nur in religiösen Kontexten verwendet, sondern findet auch Anwendung in der Literatur und Kunst, um bedeutende Momente der Erkenntnis zu beschreiben. Interessanterweise wird das Fest der Epiphanie in vielen Kulturen anders gefeiert, wobei lokale Traditionen und Bräuche eine große Rolle spielen.

FAQ

Q.Was bedeutet 'epifania' auf Deutsch?

'Epifania' bedeutet auf Deutsch 'Offenbarung' und wird oft im religiösen Kontext verwendet.

Q.Wie benutze ich 'epifania' in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Die Epifanie, die ich während meiner Reise hatte, hat mein Leben verändert.'

Q.Gibt es spezielle Feiertage, die mit 'epifania' verbunden sind?

'Epifania' bezieht sich auf das Fest der Heiligen Drei Könige, das in vielen Kulturen gefeiert wird und oft mit besonderen Bräuchen und Traditionen verbunden ist.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary