ràpidament — meaning in German: schnell

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for schnell

ràpidament

suport

incongruència

somiar

vol

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'ràpidament' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, etwas zügig zu erledigen. Beispielsweise könnte jemand sagen: 'Ich muss ràpidament zum Bus gehen, um nicht zu spät zu kommen.' Es wird auch in formelleren Kontexten genutzt, etwa in Geschäftsmails, um die Dringlichkeit einer Antwort zu betonen.

Synonyms & nuances

'Ràpidament' steht im Vergleich zu Synonymen wie 'de pressa' (schnell) leicht im Hintergrund, da es einen formelleren Klang hat. Man würde 'ràpidament' in schriftlichen Kontexten oder offiziellen Situationen verwenden, während 'de pressa' eher in informellen Gesprächen zu hören ist.

Culture

'Ràpidament' stammt vom lateinischen Wort 'rapidus', was so viel wie 'schnell' oder 'rasch' bedeutet. In der katalanischen Kultur wird Schnelligkeit oft mit Effizienz in Verbindung gebracht, was in vielen Lebensbereichen, von der Gastronomie bis zur Geschäftswelt, von Bedeutung ist. Interessanterweise wird das Wort manchmal auch humorvoll verwendet, wenn man eine übertriebene Eile beschreibt.

FAQ

Q.Was ist die Bedeutung von ràpidament?

'Ràpidament' bedeutet 'schnell' oder 'zügig' auf Deutsch. Es beschreibt eine Handlung, die in kurzer Zeit oder mit hoher Geschwindigkeit erfolgt.

Q.Wie wird ràpidament korrekt verwendet?

'Ràpidament' wird häufig als Adverb verwendet, um Verben zu modifizieren. Zum Beispiel: 'Sie antwortete ràpidament auf die Fragen.'

Q.Gibt es spezielle Wendungen mit ràpidament?

Ja, häufig wird es in der Kombination mit anderen Verben verwendet, wie zum Beispiel 'ràpidament handeln' oder 'ràpidament wachsen', um eine schnelle Reaktion oder Veränderung zu beschreiben.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary