Definition
▶
de fet
L'expressió 'de fet' s'utilitza per introduir una afirmació que confirma o reforça una idea anterior, equivalent a 'en realitat' o 'en efecte'.
Der Ausdruck 'de fet' wird verwendet, um eine Aussage einzuführen, die eine vorherige Idee bestätigt oder verstärkt, gleichbedeutend mit 'tatsächlich' oder 'in der Tat'.
▶
De fet, la pel·lícula va ser un gran èxit.
Tatsächlich war der Film ein großer Erfolg.
▶
Ella, de fet, és la millor jugadora de l'equip.
Sie ist tatsächlich die beste Spielerin im Team.
▶
Els resultats, de fet, són millors del que esperàvem.
Die Ergebnisse sind tatsächlich besser als wir erwartet hatten.