família — meaning in German: Familie

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Familie

nexus

família

però

paradoxa

tristesa

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'família' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um persönliche Beziehungen geht. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Meine família ist mir sehr wichtig', wenn er über ein Familientreffen spricht.

Synonyms & nuances

'Família' ist ein allgemeiner Begriff für Familie, während 'clan' oft eine erweiterte Familie oder Verwandtschaft beschreibt. Man würde 'família' verwenden, wenn es um den unmittelbaren Kreis von Eltern, Geschwistern und Kindern geht, während 'clan' oft in einem kulturellen oder historischen Kontext verwendet wird.

Culture

Die Wurzel des Wortes 'família' stammt vom lateinischen 'familia', was ursprünglich die gesamte Hausgemeinschaft, einschließlich Diener, umfasste. In der heutigen Zeit wird 'família' jedoch hauptsächlich im engeren Sinne verwendet, um direkte Verwandte zu beschreiben und zeigt die starke Bindung und den Wert von familiären Beziehungen in der katalanischen Kultur.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Familie' auf Katalanisch?

Auf Katalanisch sagt man 'família'. Dieses Wort wird in vielen alltäglichen Kontexten verwendet.

Q.Gibt es weitere Begriffe, die mit 'família' in Zusammenhang stehen?

Ja, Begriffe wie 'familiars' (Verwandte) und 'familiars' (Familienmitglieder) sind wichtig, um über die erweiterte Familie zu sprechen.

Q.Wie verwendet man 'família' im Satz?

Man kann sagen: 'La meva família és petita', was bedeutet: 'Meine Familie ist klein'. Es wird oft in positiven oder liebevollen Kontexten verwendet.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary