I'm learning català

valent — meaning in German: mutig

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mutig
elaborar
estrany
valent
cintura
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'valent' wird häufig verwendet, um Personen oder Charaktere zu beschreiben, die in herausfordernden Situationen mutig handeln, beispielsweise in Geschichten, Filmen oder beim Sport. Ein typisches Beispiel ist, wenn man von einem Feuerwehrmann spricht, der in ein brennendes Gebäude geht, um Leben zu retten.
Synonyms & nuances
'Valent' wird oft als tiefergehender und emotionaler bezeichnet als Synonyme wie 'agossat' (furchtlos). Während 'agossat' oft eine impulsive Handlung beschreibt, impliziert 'valent' eine bewusste Entscheidung, trotz der Gefahr zu handeln.
Culture
Das Wort 'valent' hat seine Wurzeln im lateinischen 'valens', was 'stark' oder 'kräftig' bedeutet. In der Katalanischen Kultur wird Mut oft mit Heldentum assoziiert, wie z.B. in den Geschichten der berühmten katalanischen Helden, die die Freiheit des Landes verteidigt haben.
FAQ
Q.Wie wird 'valent' im Satz verwendet?
'Valent' wird verwendet, um Personen oder Tiere zu beschreiben, die mutig sind. Zum Beispiel: 'El bomber era molt valent durant l'incendi.' (Der Feuerwehrmann war während des Brandes sehr mutig.)
Q.Gibt es verschiedene Formen von 'valent'?
Ja, 'valent' ist die männliche Form. Die weibliche Form ist 'valenta', die man benutzt, wenn man eine Frau beschreibt, die mutig ist.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'valent'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Wort 'valer', das 'wert sein' bedeutet. Achten Sie darauf, dass 'valent' sich auf Mut bezieht und nicht auf den Wert einer Person oder Sache.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary