I'm learning català

impulsar — meaning in German: drücken

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for drücken
mida
nebulositat
impulsar
asociar
subjectiu
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'impulsar' wird häufig in Gesprächen über Motivation und Antrieb verwendet, insbesondere im Kontext von Projekten oder Initiativen, die in Gang gesetzt werden müssen. Ein Beispiel könnte ein Teammeeting sein, in dem es darum geht, eine neue Idee 'anzustoßen' oder voranzubringen.
Synonyms & nuances
'Impulsar' hat ähnliche Bedeutungen wie 'empènyer' (schieben) und 'motivar' (motivieren), jedoch liegt der Fokus bei 'impulsar' auf dem Anstoßen oder Initiieren einer Aktion, während 'empènyer' mehr das physische Schieben betont und 'motivar' die emotionale Anregung. In einem Kontext, in dem es um den Anstoß für eine neue Idee geht, wäre 'impulsar' die passendere Wahl.
Culture
Das Wort 'impulsar' stammt vom lateinischen 'impulsare', was so viel wie 'drücken' oder 'anstoßen' bedeutet. In der katalanischen Kultur wird es oft im Zusammenhang mit sozialen Bewegungen oder Innovationen verwendet, um das Voranbringen von Veränderungen zu beschreiben. Es ist interessant zu bemerken, dass 'impulsar' nicht nur physisches Drücken impliziert, sondern auch einen mentalen oder emotionalen Anstoß geben kann.
FAQ
Q.Wie wird 'impulsar' im Alltag verwendet?
'Impulsar' wird oft in Situationen verwendet, in denen es darum geht, etwas in Bewegung zu setzen, sei es in der Geschäftswelt, beim Sport oder in sozialen Zusammenhängen. Es beschreibt den Prozess des Anstoßens oder Fördern einer Initiative.
Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit 'impulsar'?
Ja, häufig wird 'impulsar' in Kombination mit anderen Worten verwendet, wie 'impulsar un proyecto' (ein Projekt vorantreiben) oder 'impulsar un cambio' (eine Veränderung anstoßen), um den Kontext zu verdeutlichen.
Q.Welche grammatikalischen Formen hat 'impulsar'?
'Impulsar' ist ein regelmäßiges Verb und wird in vielen Zeiten konjugiert. Zum Beispiel: 'jo impulso' (ich stoße an), 'tu impulses' (du stößt an) im Präsens. Achten Sie darauf, die korrekten Endungen je nach Subjekt zu verwenden.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary