sostenibilitat — meaning in German: Nachhaltigkeit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Nachhaltigkeit

metàfòricament

fugacitat

motiu

sostenibilitat

conseqüentment

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'sostenibilitat' wird häufig in Diskussionen über Umweltfragen, Stadtplanung und nachhaltige Entwicklung verwendet. Beispielsweise sprechen Stadtplaner in Katalonien über die 'sostenibilitat' neuer Bauprojekte, um sicherzustellen, dass diese umweltfreundlich sind.

Synonyms & nuances

'Sostenibilitat' unterscheidet sich von ähnlichen Begriffen wie 'ecoeficiència' (Ökoeffizienz), da es ein umfassenderes Konzept umfasst, das soziale, wirtschaftliche und ökologische Aspekte integriert. Während 'ecoeficiència' häufig auf ressourcenschonende Praktiken abzielt, bezieht sich 'sostenibilitat' auf die langfristige Tragfähigkeit dieser Praktiken für zukünftige Generationen.

Culture

Die Wurzel des Wortes 'sostenibilitat' leitet sich vom lateinischen 'sustinere' ab, was so viel wie 'tragen' oder 'unterhalten' bedeutet. In Katalonien hat das Konzept der Nachhaltigkeit in den letzten Jahren stark an Bedeutung gewonnen, insbesondere im Kontext der politischen Debatten über den Klimawandel und den Schutz der Biodiversität.

FAQ

Q.Was bedeutet 'sostenibilitat' auf Deutsch?

'Sostenibilitat' bedeutet auf Deutsch 'Nachhaltigkeit' und bezieht sich auf Praktiken, die die Umwelt schützen und Ressourcen schonen, um künftigen Generationen eine lebenswerte Welt zu hinterlassen.

Q.Wie wird das Wort 'sostenibilitat' im Alltag verwendet?

Im Alltag wird 'sostenibilitat' oft in Gesprächen über Umweltschutz, nachhaltige Produkte oder Initiativen verwendet, wie zum Beispiel in Schulen, bei nachhaltigen Veranstaltungen oder in sozialen Bewegungen.

Q.Gibt es häufige Fehler beim Gebrauch von 'sostenibilitat'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Wort 'sostenir', das 'tragen' bedeutet. 'Sostenibilitat' bezieht sich hingegen auf das Konzept der Nachhaltigkeit, nicht auf das physische Tragen von Objekten.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary