Definition
▶
subtil
Que és delicat, lleuger o d'una naturalesa que no es manifesta de manera evident.
Das ist zart, leicht oder von einer Natur, die sich nicht offensichtlich zeigt.
▶
El pintor va fer un traç subtil que donava vida al quadre.
Der Maler machte einen subtilen Strich, der dem Gemälde Leben verlieh.
▶
La seva ironia era tan subtil que molts no la van captar.
Seine Ironie war so subtil, dass viele sie nicht erfassten.
▶
Els sabors de la seva cuina són subtils i harmoniosos.
Die Aromen seiner Küche sind subtil und harmonisch.