justificació — meaning in German: Rechtfertigung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Rechtfertigung

complir

divendres

justificació

cos

llum

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'justificació' wird häufig in rechtlichen und akademischen Kontexten verwendet, beispielsweise wenn jemand eine Erklärung für eine bestimmte Handlung oder Entscheidung geben muss. Auch in alltäglichen Gesprächen kann es verwendet werden, um den Grund für ein Verhalten zu erläutern, etwa wenn jemand zu spät zu einem Treffen kommt und dafür eine 'justificació' benötigt.

Synonyms & nuances

'Justificació' kann mit 'explicació' (Erklärung) verglichen werden, wobei der Fokus bei ersterem mehr auf der Rechtfertigung einer Handlung liegt. Wenn man also ein Verhalten verteidigen möchte, ist 'justificació' die präzisere Wahl, während 'explicació' allgemeiner ist.

Culture

Das Wort 'justificació' stammt vom lateinischen 'justificatio', was so viel wie 'Rechtfertigung' bedeutet. In der katalanischen Kultur spielt die Idee der Rechtfertigung eine wichtige Rolle, insbesondere in politischen Diskussionen, wo oft Gründe für bestimmte Entscheidungen verlangt werden. Interessanterweise wird es auch in literarischen Werken verwendet, um die Charakterentwicklung und Motivationen zu beleuchten.

FAQ

Q.Was bedeutet 'justificació' auf Deutsch?

'Justificació' bedeutet auf Deutsch 'Rechtfertigung'. Es bezieht sich auf den Prozess oder die Erklärung, die man gibt, um eine bestimmte Handlung oder Entscheidung zu erklären oder zu verteidigen.

Q.Wann sollte ich 'justificació' verwenden?

'Justificació' wird oft in formellen Kontexten verwendet, wie in rechtlichen oder akademischen Diskursen. Verwenden Sie es, wenn Sie eine klare und begründete Erklärung für Ihr Verhalten oder eine Entscheidung geben möchten.

Q.Gibt es spezielle grammatische Regeln für 'justificació'?

'Justificació' ist ein weibliches Substantiv in der katalanischen Sprache. Es wird im Singular verwendet, aber im Plural spricht man von 'justificacions'. Achten Sie darauf, Artikel und Adjektive entsprechend anzupassen.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary