conseqüència — meaning in German: Folge

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Folge

omplir

conseqüència

quan

hola

essència

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'conseqüència' wird häufig in Diskussionen über Ursachen und Wirkungen verwendet, sowohl in akademischen als auch in alltäglichen Gesprächen. Ein Beispiel wäre eine Diskussion über die Folgen des Klimawandels oder in einer Debatte über die Konsequenzen von politischen Entscheidungen.

Synonyms & nuances

'Conseqüència' wird oft synonym mit 'efecte' (Effekt) verwendet, jedoch beschreibt 'conseqüència' spezifisch eine logische oder kausale Folge, während 'efecte' eher eine allgemeine Auswirkung betont. Wenn du die logische Verbindung zwischen Ereignissen betonen möchtest, ist 'conseqüència' die bessere Wahl.

Culture

Die katalanische Sprache hat ihren Ursprung im Vulgarlatein und das Wort 'conseqüència' leitet sich vom lateinischen 'consequentia' ab, das so viel wie 'Folge' oder 'Folgerung' bedeutet. Interessanterweise wird das Wort nicht nur in wissenschaftlichen Kontexten verwendet, sondern auch in der Literatur, um emotionale oder moralische Konsequenzen zu beschreiben.

FAQ

Q.Was bedeutet 'conseqüència' auf Deutsch?

'Conseqüència' bedeutet auf Deutsch 'Folge' und wird verwendet, um die Resultate oder Auswirkungen einer bestimmten Handlung oder Entscheidung zu beschreiben.

Q.Wie verwendet man 'conseqüència' in einem Satz?

Ein Beispiel für die Verwendung wäre: 'Les conseqüències d'aquesta decisió seran greus', was bedeutet: 'Die Folgen dieser Entscheidung werden schwerwiegend sein.'

Q.Gibt es spezielle Regeln für die Verwendung von 'conseqüència'?

'Conseqüència' wird oft im Kontext von Ursachen und Wirkungen verwendet. Achte darauf, dass es meist in einem Zusammenhang steht, der eine klare kausale Beziehung beschreibt.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary