I'm learning català

inconscient — meaning in German: unbewusst

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for unbewusst
entretenir
cendra
compromís
inconscient
autobús
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral intermediate
Usage
Das Wort 'inconscient' wird oft verwendet, wenn es um menschliches Verhalten geht, insbesondere in psychologischen Kontexten. Beispielsweise könnte ein Psychologe während einer Sitzung beschreiben, wie unbewusste Wünsche das Handeln eines Klienten beeinflussen.
Synonyms & nuances
'Inconscient' unterscheidet sich von 'involuntari', was 'unwillkürlich' bedeutet. Während 'inconscient' sich auf unbewusste Prozesse bezieht, beschreibt 'involuntari' Handlungen, die ohne bewusste Absicht erfolgen. Man würde 'inconscient' wählen, um die Komplexität der psychologischen Motivationen zu betonen.
Culture
Die Herkunft des Wortes 'inconscient' liegt im lateinischen 'inconscientem', was so viel wie 'unbewusst' bedeutet. In der katalanischen Kultur hat das Konzept des Unbewussten eine wichtige Rolle, insbesondere in der Literatur und Psychologie, wo es oft verwendet wird, um die Tiefen der menschlichen Psyche zu erkunden.
FAQ
Q.Was bedeutet 'inconscient' auf Deutsch?
'Inconscient' bedeutet auf Deutsch 'unbewusst'. Es bezieht sich auf Zustände oder Prozesse, die außerhalb des bewussten Erlebens liegen.
Q.In welchen Kontexten sollte ich 'inconscient' verwenden?
'Inconscient' wird häufig in psychologischen, philosophischen oder literarischen Kontexten verwendet, wenn es um unbewusste Gedanken oder Gefühle geht.
Q.Gibt es häufige Fehler im Gebrauch des Wortes 'inconscient'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'involuntari'. Es ist wichtig zu beachten, dass 'inconscient' sich auf unbewusste Prozesse bezieht, während 'involuntari' auf unwillkürliche Handlungen hinweist.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary