I'm learning català

incongruència — meaning in German: Inkongruenz

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Inkongruenz
paradoxa
enfrontar
potser
incongruència
horari
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
Das Wort 'incongruència' wird häufig in akademischen Diskussionen verwendet, insbesondere in der Philosophie oder Soziologie, um Widersprüche oder Unstimmigkeiten zwischen Theorien und Beobachtungen zu beschreiben. Auch in alltäglichen Gesprächen kann es verwendet werden, um auf die Absurdität von Situationen hinzuweisen, z.B. wenn jemand eine Aussage macht, die nicht zu seinen vorherigen Handlungen passt.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter ist das Wort 'incoherència', das eher auf einen Mangel an logischer Verbindung hindeutet. Während 'incongruència' spezifisch auf Widersprüche hinweist, kann 'incoherència' auch allgemeine Verwirrung oder Unordnung beschreiben. Man würde 'incongruència' wählen, wenn man auf spezifische Unstimmigkeiten in Argumenten oder Situationen hinweisen möchte.
Culture
Das Wort 'incongruència' hat seine Wurzeln im lateinischen 'incongruentia', das 'Uneinheitlichkeit' bedeutet. In der katalanischen Kultur wird das Konzept oft im Rahmen der politischen Debatte verwendet, insbesondere wenn es um die Diskrepanz zwischen politischen Versprechen und der Realität geht. Eine amüsante Anekdote ist, dass katalanische Komiker dieses Wort häufig nutzen, um die Absurditäten des Alltags zu beleuchten.
FAQ
Q.Was bedeutet 'incongruència' auf Deutsch?
'Incongruència' bedeutet auf Deutsch 'Inkongruenz' und beschreibt eine Unstimmigkeit oder einen Widerspruch in einem bestimmten Kontext.
Q.Wie wird 'incongruència' im Alltag verwendet?
'Incongruència' wird oft verwendet, um auf Situationen hinzuweisen, in denen das Verhalten eines Menschen nicht mit seinen Aussagen übereinstimmt, was zu Diskussionen oder Debatten führen kann.
Q.Gibt es häufige Fehler im Gebrauch von 'incongruència'?
Ein häufiger Fehler ist, 'incongruència' mit 'incoherència' zu verwechseln. Während beide Wörter Ähnlichkeiten aufweisen, bezieht sich 'incongruència' spezifisch auf Widersprüche, während 'incoherència' eine größere Verwirrung bezeichnet.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary