protože — meaning in German: weil

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for weil

sedm

dva

protože

ruka

objevovat

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'protože' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um Gründe anzugeben. Man könnte es beispielsweise in einem Gespräch über Wetterbedingungen verwenden: 'Nejdeš heute raus, protože es regnet.', um zu erklären, warum jemand zu Hause bleibt.

Synonyms & nuances

'Protože' ist das gängigste Wort für 'weil', während 'jelikož' eher formal und literarisch ist. Während man 'protože' in alltäglichen Gesprächen verwendet, könnte 'jelikož' in einem akademischen Kontext besser geeignet sein.

Culture

'Protože' hat seine Wurzeln im alten tschechischen Wort 'pro', was 'für' bedeutet, und 'to', was 'das' bedeutet. Diese Verbindung zu grundlegenden Konzepten in der Sprache zeigt, wie wichtig der Grund für das Verständnis von Handlungen ist. In der tschechischen Kultur wird das Erklären von Gründen oft als Zeichen von Respekt und Klarheit betrachtet.

FAQ

Q.Wann verwendet man 'protože' im Satz?

'Protože' wird verwendet, um einen Grund anzugeben. Es steht oft am Anfang oder in der Mitte eines Satzes, um die Beziehung zwischen einer Aussage und ihrem Grund klarzustellen.

Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von 'protože'?

In der tschechischen Sprache gibt es keine signifikanten regionalen Unterschiede in der Verwendung des Wortes 'protože', es wird landesweit verstanden und verwendet.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'protože'?

Ein häufiger Fehler ist, 'protože' in negativen Sätzen nicht richtig zu verwenden. Man sollte darauf achten, dass der Grund, den man angibt, logisch zu der negativen Aussage passt.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary