směs — meaning in German: Mischung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mischung

dělat

město

náročný

směs

voda

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'směs' wird häufig in der Küche verwendet, wenn es um die Zubereitung von Speisen geht, zum Beispiel bei der Herstellung von Teigen oder Soßen. Auch in der Chemie, beispielsweise bei der Mischung von Substanzen, begegnet man diesem Begriff oft.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'kombinace', das oft für eine Zusammenstellung verwendet wird, während 'směs' mehr den Aspekt des Mischens selbst betont. Du würdest 'směs' verwenden, wenn du den Prozess der Vermischung hervorheben möchtest.

Culture

Das tschechische Wort 'směs' hat seine Wurzeln im altslawischen Wort 'směšati', was 'mischen' bedeutet. In der tschechischen Kultur spielt die Kombination von Zutaten eine wichtige Rolle, besonders in traditionellen Gerichten wie der 'svíčková', wo verschiedene Zutaten zu einer harmonischen Mischung vereint werden.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'směs' auf Deutsch?

'Směs' bedeutet auf Deutsch 'Mischung'. Es beschreibt die Kombination verschiedener Elemente oder Zutaten zu einer neuen Einheit.

Q.Wie wird 'směs' im Alltag verwendet?

'Směs' wird im Alltag oft in der Küche verwendet, z.B. wenn man verschiedene Zutaten für ein Rezept mischt. Auch in wissenschaftlichen Kontexten kann man von chemischen Mischungen sprechen.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'směs'?

'Směs' ist ein weibliches Substantiv im Tschechischen und wird im Singular verwendet, wenn man von einer einzelnen Mischung spricht. Man sollte darauf achten, die korrekten Formen im Plural zu verwenden, die 'směsi' sind.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary