místo — meaning in German: Ort

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ort

nepochopení

naproti

velký

místo

rozpor

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort "místo" wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Standorte oder Plätze geht. Zum Beispiel könnte jemand sagen: "Kde je nejlepší místo na ein Bier trinken?" oder in einem formellen Kontext: "Dieses místo ist für unser Treffen festgelegt."

Synonyms & nuances

Ein nahe verwandtes Wort ist "lokal", das spezifischer auf ein bestimmtes Gebäude oder eine Einrichtung hinweist. Während "místo" allgemein für jeden Ort verwendet werden kann, beschreibt "lokal" oft einen sozialen Raum oder Treffpunkt.

Culture

Das tschechische Wort "místo" stammt aus dem alten slawischen Wort "místo", das einfach "Platz" oder "Raum" bedeutet. In Tschechien gibt es viele einzigartige Plätze, die historische Bedeutung haben, wie das berühmte Wenzelsplatz in Prag, das oft als ein Ort für öffentliche Versammlungen und Feiern dient. Die Verwendung des Wortes spiegelt auch die tschechische Liebe zu Biergärten wider, wo man sich gern an einem "místo" im Freien trifft.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort "místo" in einem Satz?

Man kann "místo" verwenden, um nach einem Ort zu fragen oder einen Ort zu beschreiben, z.B. "To místo je krásné" (Dieser Ort ist schön).

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit dem Wort "místo"?

Ja, es gibt Redewendungen wie "najít nové místo", was so viel bedeutet wie "einen neuen Platz finden", oft in einem metaphorischen Sinne verwendet.

Q.Ist "místo" ein zählbares oder unzählbares Substantiv?

"Místo" ist zählbar, was bedeutet, dass man sagen kann: "Tři místa" (drei Plätze) oder "Mám místo" (ich habe einen Platz).

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary