Definition
▶
náročný
Náročný označuje něco, co vyžaduje velké úsilí nebo dovednosti, a je tedy obtížné splnit nebo dosáhnout.
Anspruchsvoll bezeichnet etwas, das große Anstrengung oder Fähigkeiten erfordert und daher schwierig zu erfüllen oder zu erreichen ist.
▶
Ten projekt je opravdu náročný a vyžaduje mnoho času.
Dieses Projekt ist wirklich anspruchsvoll und erfordert viel Zeit.
▶
Máme náročné zákazníky, kteří očekávají vysokou kvalitu služeb.
Wir haben anspruchsvolle Kunden, die hohe Qualität der Dienstleistungen erwarten.
▶
Studium medicíny je velmi náročné, ale zároveň i uspokojivé.
Das Medizinstudium ist sehr anspruchsvoll, aber gleichzeitig auch befriedigend.