I'm learning
čeština
kávu — meaning in German: Kaffee
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Kaffee
kávu
plánovat
nebezpečný
představit si
nepochopení
Skip this question
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'kávu' verwenden tschechische Muttersprachler oft in alltäglichen Gesprächen, etwa beim Treffen mit Freunden in einem Café oder bei der Bestellung eines Getränks. Es ist auch häufig in geschäftlichen Kontexten zu hören, wenn Kollegen eine Kaffeepause einlegen.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'káva', das die allgemeine Bedeutung von Kaffee beschreibt. Der Unterschied liegt darin, dass 'kávu' typischerweise im Akkusativ verwendet wird, während 'káva' die Nominativform ist, die man im Gespräch verwenden würde, wenn man über Kaffee im Allgemeinen spricht.
Culture
Das tschechische Wort 'kávu' hat seine Wurzeln im deutschen Wort 'Kaffee', welches wiederum aus dem Arabischen kommt. Kaffee hat in der tschechischen Kultur eine lange Tradition und ist ein wichtiger Bestandteil der sozialen Interaktion, ähnlich wie in vielen anderen Ländern. Interessanterweise gibt es in Tschechien die Tradition des 'kávového rituálu', wo das Kaffeetrinken zu einem besonderen Anlass wird.
FAQ
