vyjadřovat — meaning in German: zum Ausdruck

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for zum Ausdruck

vědomí

vyjadřovat

úžasný

pohybující se

vytrvalost

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'vyjadřovat' wird häufig in persönlichen Gesprächen verwendet, wenn jemand seine Gefühle oder Gedanken ausdrückt. Beispielsweise könnte jemand sagen: 'Ich möchte meine Dankbarkeit gegenüber dir vyjadřovat', was in einem Dankesgespräch eine wichtige Rolle spielt.

Synonyms & nuances

'Vyjadřovat' ist ein allgemeines Wort, das oft im persönlichen Kontext verwendet wird, während 'vyjádřit' eine stärkere Betonung auf das endgültige Ausdrücken legt. Man könnte 'vyjadřovat' in einem fortlaufenden Prozess verwenden, während 'vyjádřit' oft eine einmalige, definitive Handlung beschreibt.

Culture

'Vyjadřovat' stammt vom Verb 'vyjádřit', was so viel bedeutet wie 'ausdrücken' oder 'darstellen'. Im tschechischen Sprachgebrauch wird es geschätzt, da die Tschechen großen Wert auf Ausdruck und Kommunikation legen, besonders in der Literatur und der Kunst, wo tiefere Emotionen oft reflektiert werden.

FAQ

Q.Was bedeutet 'vyjadřovat' auf Deutsch?

'Vyjadřovat' bedeutet auf Deutsch 'zum Ausdruck bringen'. Es wird verwendet, um Gefühle, Meinungen oder Gedanken auszudrücken.

Q.Wie konjugiert man 'vyjadřovat' im Präsens?

Im Präsens konjugiert man 'vyjadřovat' wie folgt: já vyjadřuji, ty vyjadřuješ, on/ona vyjadřuje, my vyjadřujeme, vy vyjadřujete, oni vyjadřují.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'vyjadřovat'?

Ein häufiger Fehler ist die falsche Konjugation. Achte darauf, das Verb korrekt nach dem Subjekt zu konjugieren, und vermeide es, 'vyjadřovat' als Infinitiv in einem Satz zu verwenden, wo eine andere Form nötig ist.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary